關於我們

“華梵網”主要提供梵語、巴利語、藏語等方面的軟體發展、和免費下載,並搜集、整理、分享網路數位化資源的一個公益性網站。

“華梵”出自《唯識述記序》:“商榷華梵,徵詮輕重,陶甄諸義之差,有葉一師之製。”說明中國古代學者學習梵語字字斟酌的嚴謹態度。

進入資訊化時代離不開電子錄入,輸入法軟體是基礎。此前在中國並未有一款針對梵語、巴利語開發的輸入法,大家使用國外開發的一些外掛程式、或是Word裡編寫“巨集”、或是以印地語為母語基礎而開發的單一輸入法;甚至修改Tavultesoft輸入法公司的早期版本Keyman 5.0的ICO檔和字體檔案名,已得到一款輸入法。這些都說明國人學習瞭解印度文化、研究佛教文獻的需求。

2016年6月, “華梵網”將首次推出國內自主研發的第一款windouws系統下,跨平臺使用的“簡潔多功能梵語、巴利語輸入法”(以下簡稱“梵巴輸入法”)V1.0。 “梵巴輸入法”的開發從最初擬定開發到測試歷經7年,其中得到很多專家、學者以及領導的支持鼓勵。“梵巴輸入法”已獲得多項技術專利和GUI專利,並受到著作權保護。今後將陸續發佈Android、IOS以及Mac OS系統下的版本。

軟體發展及下載我們秉承設計簡潔、功能實用,面向社會提供免費下載的原則。

為了充分利用網路資源,學習瞭解語言、文化, “華梵網”也將聯合多家單位和社會團體及個人,搜集、錄入散佈在網路的關於印藏文化方面的數位資源,建立“語法學習”和“數位圖書館”兩部分內容。資料語言以梵語、巴利語、藏語、漢語學習為主,內容包括印度、西藏的哲學、宗教、科技、歷史等,同時包含以漢語國學方面資料。